Common questions.
Straight answers to the questions we hear before every project.
Travel and hospitality is our primary focus, but the same skills apply to any brand with a story about place, experience, or discovery. We regularly work with artisan food and drink brands, lifestyle companies, cultural organisations and regional tourism bodies alongside hotel and tour operator clients.
Both natively. Every Italian and English version is written separately, not translated from each other. The two languages have different conventions for how travel and hospitality brands speak to their audiences, and we account for that in every project.
Yes, and this is a situation we understand well. Most of our hotel clients do not have a dedicated marketing person. We work directly with the owner or manager, we keep the briefing process straightforward, and we produce work that can be implemented without a technical team.
Voyage works well for a hotel website refresh, a seasonal campaign that needs a landing page plus email sequence, or a brand narrative plus homepage rewrite. It is the right scale for a connected project that needs multiple assets to work together.
A single deliverable (Drift plan) typically takes 10-14 working days from brief sign-off. Voyage projects run 2-4 weeks. Expedition arrangements are monthly with rolling delivery. Rush 24-hour turnaround is available as an add-on for urgent requests.
Yes. We have produced destination guides, area content, localised landing pages and campaign copy for regional organisations. We understand how to write about a specific place in a way that serves both the reader and the search engine without sounding like a brochure.